Basurillas

Los objetos que han sido utilizados, y luego desechados, parecen cobrar vida en manos de esta artista. Caballos que galopan atravesando paredes, peces que se revuelven en remolinos imposibles o que parecen sumergirse a toda velocidad en un mar de aire, aves que quieren remontar el vuelo con sus alas de espumaderas, cubiertos y otros objetos de plástico. Puzles irrepetibles que se convierten en realidad. Como si su autora quisiera recuperar estos objetos desechados y devolverlos a la naturaleza en forma de vida.

Pinchar en las fotos para ver más grande

Sayaka Kajita Ganz, nacida en Japón pero afincada en Indiana (U.S.A.), considera que el proceso de su trabajo tiene que ver con sus experiencias al crecer en países diferentes. La desconexión del lugar donde nació y la búsqueda de una nueva comunidad a la que pertenecer.

He encontrado objetos desechados en las casas de la gente y les he dado una segunda vida, un nuevo hogar. Para mis esculturas uso utensilios de plástico, juguetes y piezas de metal entre otras cosas. Sólo selecciono objetos que ya han sido utilizados y desechados. La historia humana detrás de estos objetos les da vida en mis ojos. Mi meta es que cada objeto trascienda a sus orígenes integrándose en una forma animal que parezca viva. Este proceso de recuperación y regeneración es liberador para mí como artista.

Con la construcción de estas esculturas trato de entender las relaciones humanas que me rodean. Es una manera para mí de contemplar y recordarme que, incluso si hay un conflicto en este momento, hay un camino para que todas las piezas encajen. Que aunque algunas personas no se sienten a gusto aquí y ahora, hay un lugar al que pertenecen y que con el tiempo, lo encontrarán.

Sayaka Kajita Ganz

My work process is reminiscent of my experiences growing up in several different countries, of being disconnected from the place I was born. Then, I began searching for a new community where I truly belong. I find discarded objects from peoples’ houses and give them a second life, a new home. For my sculptures I use plastic utensils, toys and metal pieces among other things. I only select objects that have been used and discarded. The human history behind these objects gives them life in my eyes. My goal is for each object to transcend its origins by being integrated into an animal form that seems alive. This process of reclamation and regeneration is liberating to me as an artist.

By building these sculptures I try to understand the human relationships that surround me. It is a way for me
to contemplate and remind myself that even if there is conflict right now, there is a way for all the pieces to fit together. That even if some people don’t feel at home here and now, there is a place where they belong and that they will eventually find it.

Sayaka Kajita Ganz

Hemos sabido de esta artista gracias a Reciclantes.

Esta entrada fue publicada el viernes, 17 septiembre, 2010 a las 6:38 pm y esta dentro de la categoría ARTE, DECORACIÓN, IDEAS, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN. Puedes seguir los comentarios a este artículo a través de RSS 2.0 feed. Puedes dejar un comentario, o untrackback desde tu propio sitio.